ObservatoryLocated : North 49.094 (49°05′42″) East 9.933 (09°55′58.8″)
![]() | Im Jahr 2007 entschied ich mich dafür, eine Sternwarte zu bauen. Diese sollte auch gleichzeitig zur Aufbewahrung der Gartengeräte dienen. Darum besteht die Warte aus zwei Räumen. Einem Raum für Montierung und Teleskop, und einem Raum für den PC und die Gartengeräte. Im August begann ich damit, meine alte Stahlsäule auszugraben, denn die neue Betonsäule sollte einen anderen Platz bekommen. Ich grub dann ein Loch mit 1m Tiefe und 80 x 80cm im Quadrat. Dieses goß ich 30 cm hoch mit Beton aus. Darauf betonierte ich mit Hilfe eines 30cm Kanalrohres die Säule. In the year 2007 I decided to build a stationary observatory. This should serve at the same time for the keeping of my garden tool. Therefore the observatory should consist of two parts. An area for the concrete column, the other area for the garden tool and the PC for the observatory.In the middle of August began I to excavate my old steel column because the new concrete column for my observatory, should get another place. I dug a hole with 1 meter of depth and 80 x 80 cm in the square. Therein I concreted first a foundation with 30 cm height. On this foundation I filled a sewer pipe with 30 cm diameters with concrete. |
![]() | Nachdem die Säule fertiggestellt war, began ich die Fundamente für die Hütte zu graben und zu betonieren. Die Sternwarte sollte eine Fläche von 3,5m auf 2m einnehmen, wobei der Raum mit der Säule und der Montierung 2m x 2m einnehmen sollte. After the concrete column was finished, I began to dig and concrete the foundations of the garden hut. The observatory got basic dimension of 3,5m x 2m. For the area with installing and the equipment thereby 2m x 2m were planned. |
![]() | Nach dem ersten Winter in der neuen Sternwarte, muss ich sagen, dass ich recht zufrieden damit bin. Ein kleiner Raum zum heizen, und kein Auf und Abbau des Equipments, womit ich mehr Zeit habe, Bilder aufzunehmen. After the first winter in the observatory, I am really content thereby! The control room is small and easy to heat. No more carrying the equipment around, allows me spending more time for imaging. |
Mounts
![]() | Gemini G41 Field edition Diese Montierung wird von András Dán in Ungarn hergestellt. Build by András Dán in Hungary |
![]() | Die Montierung weist einen Schneckenfehler von ± 5 Bogensekunden auf, der mit PEC auf ±3 Bogensekunden reduziert werden kann. The mount has a tracking accuracy in the range of ± 5 arcsecs. With PEC enabled this can be reduced to ± 3 arcsecs |
![]() |











